Julia corriendo en plena naturaleza es ¡¡¡feliz!!!...
Mi hija Julia tiene veinte años y crece paralelamente al blog que inspiró, por eso anualmente anoto cada cambio de edad.
Tiene Autismo "no verbal".
Usted es gord@, usted es calv@, usted es alt@, usted es baj@; usted lleva gafas; usted utiliza bastón.Tú tienes acné, tú estás en pleno estirón, a tí te está cambiando la voz.
¿Es mi mirada lastimera, reprobatoria o de conmiseración?.¿Acaso cuchicheo ante tu poblada cara llena de granos o tu atiplada voz o miro, con atención, el bastón que usted usa para caminar?. Pues no miren así a mi hija, no se lo merece y yo tampoco.

jueves, 7 de marzo de 2013

Concienciar sobre el autismo a través de la simulación

Auti-Sim permite recrear la experiencia real de un niño autista en un parque infantil, a partir de una incomodidad sensorial.

Podemos encontrar una amplia lista de referencias y aplicaciones destinadas a ayudar a los niños autistas, pero seguro que ninguna de ellas tendrá las particularidades de Auti-Sim. Y es que, para empezar, este videojuego ha sido desarrollado por un usuario, bajo el nombre de Taykad, en menos de doce horas, y en una reunión de programadores de software colaborativo dentro de la Hacking Health Vancouver 2013.

Auti-Sim ha sido diseñado como un simulador que intenta reproducir la propia percepción de la realidad de un niño autista en un parque infantil. Desde luego, y como ha apuntado el propio creador, Auti-Sim  se presenta como una aproximación para tratar de concienciar sobre el grave trastorno que padecen los niños autistas.

Los controles de Auti-Sim son sencillos ya que los movimientos del personaje son parecidos a los de un típico videojuego de disparos. Las teclas controlan el movimiento y el ratón  sirve para mirar lo que hay en el entorno del parque. Aunque, aquí no se trata de alcanzar objetivos y superar la puntuación, sino que simplemente consiste en experimentar la sensibilidad de un niño autista. Y para ello se genera una molestia sensorial para acercarse lo máximo posible a una experiencia real.

Los creadores de Auti-Sim ya han adelantado que siguen desarrollando el videojuego con la idea de convertirlo en una herramienta eficaz para generar empatía y compresión por parte de la sociedad. El curioso videojuego está disponible en la página www.kongregate.com o bien en http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DwS-qm8hUxc

miércoles, 6 de marzo de 2013

El ácido fólico: una vitamina que reduce la incidencia del autismo


¡En fin!...más de lo mismo. Tanto durante el embarazo de Julia como durante el embarazo de Celia tomé, en las dosis recomendadas por mi tocólogo, ácido fólico. Julia tiene autismo...Celia no tiene autismo.

Sigo pensando que todas las investigaciones que se están realizando sobre el autismo no son más que "palos de ciego".

El autismo debería estar incluída entre las "enfermedades raras" porque, a pesar de la elevada incidencia que tiene en la sociedad actual, a día de hoy solamente se conoce la punta del gran iceberg.

Cada niño es un caso en sí mismo...es por eso que el gran iceberg permanece bajo el océano de la ignorancia.







Las mujeres que toman suplementos de ácido fólico cuatro semanas antes de quedar embarazadas y durante los dos primeros meses de la gestación podrían reducir hasta 40% las probabilidades de que sus hijos desarrollen autismo.

Así lo señala un estudio publicado en la revista Journal of the American Medical Association, en su edición del 13 de febrero de 2013.
Los trastornos del espectro autista (TEA) incluyen un grupo de alteraciones complejas del desarrollo neurológico que pueden causar problemas de socialización, dificultades del lenguaje, la comunicación y patrones restringidos, repetitivos y esteriotipados de comportamiento, además de perturbaciones de la conducta alimentaria.
El trastorno autista, también conocido como autismo clásico, representa la forma más grave de las afecciones del espectro, mientras que las condiciones más leves incluyen el síndrome de Asperger y el trastorno generalizado del desarrollo no especificado (“Pervasive Developmental Disorder not otherwise specified” o PDD-NOS) también llamado autismo atípico.
Los trastornos del espectro autista pueden presentarse en todos los grupos étnicos y socioeconómicos. Los varones tienen cuatro veces más probabilidades de presentar alguna de estas afecciones, en comparación con las niñas.
El último reporte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estima que 1 de cada 88 niños en los EE.UU. desarrollará alguna de las condiciones del espectro autista, y, según los expertos, esta prevalencia tiene una tendencia al alza.
Aun cuando el papel etiológico de los genes en el autismo ha sido ampliamente aceptado, investigaciones recientes sugieren que otros factores como la edad de los padres, la exposición prenatal a ciertos medicamentos, drogas e infecciones podrían estar asociados al aumento de la incidencia de esta afección.
Por ejemplo, se ha observado en estudios realizados en gemelos idénticos, aquellos que presentan el mismo genoma, una concordancia menor de 100% en el desarrollo de la afección. En otras palabras, uno de los gemelos podría desarrollar el trastorno autista, mientras que el otro podría no presentar síntomas de la enfermedad, lo cual sugiere múltiples interacciones entre los genes y los factores ambientales.
Debido al gran interés que ha despertado la investigación de los factores de riesgo prenatal en el desarrollo de los trastornos del espectro autista, un grupo de investigadores del departamento de epidemiología del Instituto de Salud Pública de Oslo, en Noruega, les hicieron seguimiento a 85.176 niños nacidos entre 2002 y 2008 y a sus madres.
Los autores estudiaron a las mujeres que ingerían suplementos de ácido fólico, a una dosis entre 200 y 400 microgramos por día, desde 4 semanas antes de quedar embarazadas hasta 8 semanas después de la concepción, con la finalidad de evaluar la incidencia de trastornos del espectro autista en sus hijos. Al finalizar el período de observación en 2012, los niños tenían una edad promedio de 6.4 años.
Durante un promedio de seis años de seguimiento, 270 niños fueron diagnosticados con trastornos del espectro autista, de los cuales 114 presentaron autismo, 56 desarrollaron síndrome de Asperger y 100 fueron incluidos en la categoría de trastorno generalizado del desarrollo no especificado.
La incidencia de autismo fue de 0,21% entre los hijos de las madres que no habían tomado ácido fólico, cuatro semanas antes de su embarazo y en las primeras ocho de la gestación. En cambio, los niños de las madres que habían ingerido los suplementos, durante ese período de tiempo, la incidencia del trastorno autista se redujo a 0,10%, lo cual equivale, aproximadamente, a 40% de disminución del riesgo de desarrollar la enfermedad.
Las mujeres que comenzaron a ingerir el ácido fólico después del primer trimestre de gestación no presentaron reducción del riesgo de desarrollar autismo.
Los investigadores observaron que la mayoría de las mujeres que tomaron los suplementos de ácido fólico, durante el período de tiempo recomendado, eran primerizas, tenían un nivel de instrucción media y superior, un índice de masa corporal normal antes del inicio del embarazo y no fumaban.
Por lo tanto, en vista de que la mayoría de estas mujeres tenían un estilo de vida saludable, los investigadores tomaron en cuenta otros factores de la dieta que podrían causar confusión en el análisis estadístico como el consumo de suplementos de aceite de pescado, pero no encontraron asociación entre su ingesta y la reducción del riesgo de autismo.
Por otra parte, los autores no observaron asociación entre el consumo de suplementos de ácido fólico y el riesgo de desarrollar trastornos generalizados del desarrollo no especificado. En cuanto al síndrome de Asperger, el número de casos fue muy pequeño y no permitió reportar resultados significativos.
Una intervención eficiente y económica
El ácido fólico es la versión sintética de la vitamina B9 también llamada folato, que se encuentra en varios vegetales como la espinaca, el brócoli, la coliflor, los espárragos, el repollo, algunas leguminosas como las arvejas y las lentejas, y otros alimentos como la leche, la yema del huevo, la naranja y la papaya.
Por ejemplo, una taza de espinaca cocida sin grasas añadidas tiene 261 microgramos de folato, lo cual representa 65% del porcentaje del valor diario recomendado (RID).Una taza de lentejas cocidas sin grasas añadidas tiene 344 microgramos, 86% del RID, mientras que una taza de arvejas tiene 101 microgramos, 25% del RID. Una naranja contiene 39 microgramos, 10% del RID.
El organismo de los humanos no almacena esta vitamina, por lo tanto hay que ingerirla diariamente. El ácido fólico es un factor clave en la producción y reparación del ADN, igualmente, influye en la división, crecimiento y mantenimiento de las células. Estos mecanismos de acción, según los autores, podrían explicar el efecto protector del ácido fólico en la reducción de la incidencia de autismo.
Estudios previos han demostrado que el folato juega un papel importante en la prevención de los defectos que se producen en las etapas tempranas del desarrollo del tubo neural del feto como por ejemplo: la espina bífida, una malformación que ocurre cuando la columna vertebral del feto no se cierra completamente durante el primer mes de embarazo y la anencefalia, que es la ausencia parcial o total del cerebro, cráneo, y cuero cabelludo.
Es importante recordar que el efecto protector del ácido fólico solo ocurre en las primeras semanas del embarazo.
El estudio que nos ocupa fue realizado en Noruega, donde no existe una ley que obligue a enriquecer ciertos alimentos con ácido fólico. En cambio, en los EE.UU. los granos, cereales, panes y otros productos de la dieta se complementan con esta vitamina desde 1998, después de que varios estudios demostraron que su deficiencia podría aumentar el riesgo de problemas neurológico en los recién nacidos.
Sin embargo, a pesar de que algunos alimentos están fortificados con ácido fólico, las mujeres, usualmente, no obtienen suficiente cantidad de la vitamina, aun cuando consuman una dieta balanceada, ya que, según los autores, solo se absorbe alrededor de la mitad del folato ingerido.
El ácido fólico no es “una píldora mágica”, alertan los expertos. El hecho de que el número de casos de autismo se haya disparado, en las últimas décadas, en muchos países del mundo, muestra la complejidad de las causas de este trastorno, en las que convergen e interactúan factores genéticos y del medio ambiente.
Aun cuando la asociación entre el consumo de ácido fólico y la reducción del riesgo de desarrollar autismo fue muy significativa, el estudio no establece una relación causal.
Igualmente, el editorial que acompaña el estudio señala que “el potencial del suplemento de ácido fólico para reducir el riesgo del trastorno autista es alentador y debería ser confirmado en otras poblaciones”.
Los hallazgos de este estudio plantean una alternativa sencilla, económica y no tóxica que podría reducir el riesgo de desarrollar autismo. Por lo tanto, todas aquellas mujeres que estén considerando quedar embarazadas deberían consumir una dieta balanceada, disminuir la ingesta de alimentos procesados, realizar ejercicio, mantener un peso adecuado, no fumar y comenzar a ingerir suplementos de ácido fólico, al menos, un mes antes de la concepción y continuar su consumo, durante el embarazo, de acuerdo con las indicaciones del obstetra.
Las mujeres que toman suplementos de ácido fólico cuatro semanas antes de quedar embarazadas y durante los dos primeros meses de la gestación podrían reducir hasta 40% las probabilidades de que sus hijos desarrollen autismo.

Así lo señala un estudio publicado en la revista Journal of the American Medical Association, en su edición del 13 de febrero de 2013.
Los trastornos del espectro autista (TEA) incluyen un grupo de alteraciones complejas del desarrollo neurológico que pueden causar problemas de socialización, dificultades del lenguaje, la comunicación y patrones restringidos, repetitivos y esteriotipados de comportamiento, además de perturbaciones de la conducta alimentaria.
El trastorno autista, también conocido como autismo clásico, representa la forma más grave de las afecciones del espectro, mientras que las condiciones más leves incluyen el síndrome de Asperger y el trastorno generalizado del desarrollo no especificado (“Pervasive Developmental Disorder not otherwise specified” o PDD-NOS) también llamado autismo atípico.
Los trastornos del espectro autista pueden presentarse en todos los grupos étnicos y socioeconómicos. Los varones tienen cuatro veces más probabilidades de presentar alguna de estas afecciones, en comparación con las niñas.
El último reporte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estima que 1 de cada 88 niños en los EE.UU. desarrollará alguna de las condiciones del espectro autista, y, según los expertos, esta prevalencia tiene una tendencia al alza.
Aun cuando el papel etiológico de los genes en el autismo ha sido ampliamente aceptado, investigaciones recientes sugieren que otros factores como la edad de los padres, la exposición prenatal a ciertos medicamentos, drogas e infecciones podrían estar asociados al aumento de la incidencia de esta afección.
Por ejemplo, se ha observado en estudios realizados en gemelos idénticos, aquellos que presentan el mismo genoma, una concordancia menor de 100% en el desarrollo de la afección. En otras palabras, uno de los gemelos podría desarrollar el trastorno autista, mientras que el otro podría no presentar síntomas de la enfermedad, lo cual sugiere múltiples interacciones entre los genes y los factores ambientales.
Debido al gran interés que ha despertado la investigación de los factores de riesgo prenatal en el desarrollo de los trastornos del espectro autista, un grupo de investigadores del departamento de epidemiología del Instituto de Salud Pública de Oslo, en Noruega, les hicieron seguimiento a 85.176 niños nacidos entre 2002 y 2008 y a sus madres.
Los autores estudiaron a las mujeres que ingerían suplementos de ácido fólico, a una dosis entre 200 y 400 microgramos por día, desde 4 semanas antes de quedar embarazadas hasta 8 semanas después de la concepción, con la finalidad de evaluar la incidencia de trastornos del espectro autista en sus hijos. Al finalizar el período de observación en 2012, los niños tenían una edad promedio de 6.4 años.
Durante un promedio de seis años de seguimiento, 270 niños fueron diagnosticados con trastornos del espectro autista, de los cuales 114 presentaron autismo, 56 desarrollaron síndrome de Asperger y 100 fueron incluidos en la categoría de trastorno generalizado del desarrollo no especificado.
La incidencia de autismo fue de 0,21% entre los hijos de las madres que no habían tomado ácido fólico, cuatro semanas antes de su embarazo y en las primeras ocho de la gestación. En cambio, los niños de las madres que habían ingerido los suplementos, durante ese período de tiempo, la incidencia del trastorno autista se redujo a 0,10%, lo cual equivale, aproximadamente, a 40% de disminución del riesgo de desarrollar la enfermedad.
Las mujeres que comenzaron a ingerir el ácido fólico después del primer trimestre de gestación no presentaron reducción del riesgo de desarrollar autismo.
Los investigadores observaron que la mayoría de las mujeres que tomaron los suplementos de ácido fólico, durante el período de tiempo recomendado, eran primerizas, tenían un nivel de instrucción media y superior, un índice de masa corporal normal antes del inicio del embarazo y no fumaban.
Por lo tanto, en vista de que la mayoría de estas mujeres tenían un estilo de vida saludable, los investigadores tomaron en cuenta otros factores de la dieta que podrían causar confusión en el análisis estadístico como el consumo de suplementos de aceite de pescado, pero no encontraron asociación entre su ingesta y la reducción del riesgo de autismo.
Por otra parte, los autores no observaron asociación entre el consumo de suplementos de ácido fólico y el riesgo de desarrollar trastornos generalizados del desarrollo no especificado. En cuanto al síndrome de Asperger, el número de casos fue muy pequeño y no permitió reportar resultados significativos.
Una intervención eficiente y económica
El ácido fólico es la versión sintética de la vitamina B9 también llamada folato, que se encuentra en varios vegetales como la espinaca, el brócoli, la coliflor, los espárragos, el repollo, algunas leguminosas como las arvejas y las lentejas, y otros alimentos como la leche, la yema del huevo, la naranja y la papaya.
Por ejemplo, una taza de espinaca cocida sin grasas añadidas tiene 261 microgramos de folato, lo cual representa 65% del porcentaje del valor diario recomendado (RID).Una taza de lentejas cocidas sin grasas añadidas tiene 344 microgramos, 86% del RID, mientras que una taza de arvejas tiene 101 microgramos, 25% del RID. Una naranja contiene 39 microgramos, 10% del RID.
El organismo de los humanos no almacena esta vitamina, por lo tanto hay que ingerirla diariamente. El ácido fólico es un factor clave en la producción y reparación del ADN, igualmente, influye en la división, crecimiento y mantenimiento de las células. Estos mecanismos de acción, según los autores, podrían explicar el efecto protector del ácido fólico en la reducción de la incidencia de autismo.
Estudios previos han demostrado que el folato juega un papel importante en la prevención de los defectos que se producen en las etapas tempranas del desarrollo del tubo neural del feto como por ejemplo: la espina bífida, una malformación que ocurre cuando la columna vertebral del feto no se cierra completamente durante el primer mes de embarazo y la anencefalia, que es la ausencia parcial o total del cerebro, cráneo, y cuero cabelludo.
Es importante recordar que el efecto protector del ácido fólico solo ocurre en las primeras semanas del embarazo.
El estudio que nos ocupa fue realizado en Noruega, donde no existe una ley que obligue a enriquecer ciertos alimentos con ácido fólico. En cambio, en los EE.UU. los granos, cereales, panes y otros productos de la dieta se complementan con esta vitamina desde 1998, después de que varios estudios demostraron que su deficiencia podría aumentar el riesgo de problemas neurológico en los recién nacidos.
Sin embargo, a pesar de que algunos alimentos están fortificados con ácido fólico, las mujeres, usualmente, no obtienen suficiente cantidad de la vitamina, aun cuando consuman una dieta balanceada, ya que, según los autores, solo se absorbe alrededor de la mitad del folato ingerido.
El ácido fólico no es “una píldora mágica”, alertan los expertos. El hecho de que el número de casos de autismo se haya disparado, en las últimas décadas, en muchos países del mundo, muestra la complejidad de las causas de este trastorno, en las que convergen e interactúan factores genéticos y del medio ambiente.
Aun cuando la asociación entre el consumo de ácido fólico y la reducción del riesgo de desarrollar autismo fue muy significativa, el estudio no establece una relación causal.
Igualmente, el editorial que acompaña el estudio señala que “el potencial del suplemento de ácido fólico para reducir el riesgo del trastorno autista es alentador y debería ser confirmado en otras poblaciones”.
Los hallazgos de este estudio plantean una alternativa sencilla, económica y no tóxica que podría reducir el riesgo de desarrollar autismo. Por lo tanto, todas aquellas mujeres que estén considerando quedar embarazadas deberían consumir una dieta balanceada, disminuir la ingesta de alimentos procesados, realizar ejercicio, mantener un peso adecuado, no fumar y comenzar a ingerir suplementos de ácido fólico, al menos, un mes antes de la concepción y continuar su consumo, durante el embarazo, de acuerdo con las indicaciones del obstetra.

viernes, 8 de febrero de 2013

DISCAPACITADOS Discapacidad. Dos hermanos, uno de ellos ciego y con autismo, cruzarán marruecos en tándem

'Algo grande para Sergio' es el nombre de un proyecto que protagonizarán dos hermanos, Sergio, ciego y con autismo y su hermano Juan Manuel. Ambos cruzarán Marruecos en tandem para hacer un documental, 'La sonrisa verdadera' que pretende mostrar la discapacidad de una forma positiva y normalizada, e impulsar los estudios científicos sobre la combinación de ceguera y trastornos del espectro autista.


Sergio toca el piano y algunos instrumentos de percusión, baila claqué, canta en un coro, practica yoga, natación, monta a caballo, da largos paseos con su hermano en tándem y cada día graba sus experiencias en cintas de cassette. Es un gran aventurero.
Para poder llevar adelante este proyecto cuentan con el apoyo de artistas como Juan Manuel Montilla 'El Langui', Serafín Zubiri, Melanie Olivares,Nadia de Santiago; además de periodistas como Matías Prats, Hilario Pino, y Helena Resano y personajes del mundo del deporte como Emilio Butragueño, Oscar Pereiro o Kevin Lopez Yerga.
Mañana, viernes 8 de febrero se lanzará la web www.lasonrisaverdadera.org, que cuenta con una plataforma de micromecenazgo, donde los seguidores de esta historia podrán colaborar comprando artículos de merchandising elaborados por la familia de Sergio.
(SERVIMEDIA)

"lainformacion.com"

El niño de 8 años con autismo de Palencia pide al Tribunal Constitucional que le devuelvan su derecho a estudiar en inclusión

APARTHEID EDUCATIVO A LA DISCAPACIDAD
DIARIO PROGRESISTA


Según publica la Asociación SOCOLM, Azucena y José Alberto, 
padres de un niño de 8 años con diversidad funcional, 
fueron imputados en diciembre de 2011 por un supuesto delito
 de abandono familiar por un Juez de Palencia. 
Daniel, el niño, sigue en casa a causa de una decisión administrativa 
que vulnera e ignora un tratado de derechos humanos, 
así como el derecho constitucional de Daniel a ser igual ante la ley.

La Administración Educativa se ha negado a proporcionar los apoyos necesarios 
en el aula para que el niño disfrute de su derecho a una educación inclusiva, 
en su colegio ordinario, y en igualdad al resto de niños.

El caso saltó a la prensa nacional en enero del año pasado.

El Derecho a la Educación Inclusiva está reconocido 
en el artículo 24 de la Convención de la ONU 
sobre los Derechos Humanos de las Personas con discapacidad, 
así como en los artículos 10, 14, 15, 24 y 27 de la Constitución Española.

Azucena y Alberto, los padres de Daniel, llevan más de cuatro años
 luchando por la integración de su hijo, y finalmente
 rehusaron condenar a su hijo a la segregación en un centro
 de educación “especial” al que fue derivado de manera obligatoria
 por la Delegación de Educación de Palencia;
 y ahora se encuentran imputados por un supuesto delito
 de abandono familiar y Daniel sigue sin poder disfrutar
 de su derecho fundamental a la educación en igualdad.

Han pasado cuatro largos años de lucha y en la última sentencia judicial
 del pasado 11 de noviembre, se le sigue negando a Daniel 
su Derecho Humano a asistir a un colegio ordinario
 y a los padres se les sigue negando el derecho constitucional
 a decidir la educación que quieren dar a su hijo.

Los padres del niño han decidido presentar un recurso de amparo
 ante el Tribunal Constitucional en el que estarán apoyados y 
respaldados por SOLCOM(PARA LA SOLIDARIDAD COMUNITARIA DE LAS PERSONAS
CON DIVERSIDAD FUNCIONAL Y LA INCLUSIÓN SOCIAL)
agotando todas las vías judiciales existentes en este país, 
antes de recurrir, si fuese necesario, al Comité de la ONU. 
El recurso fue presentado al Constitucional por el abogado de León, 
Juan Rodríguez Zapatero.
El niño de 8 años con autismo de Palencia pide al Tribunal Constitucional que le devuelvan su derecho a estudiar en inclusión


martes, 5 de febrero de 2013

La poética del autismo


Cineteca de Madrid presenta el domingo In Aut, un documental ruso sobre el trastorno mental



Sonia Shatalova, protagonista del documental In Aut.


En España, cinematográficamente hablando, conocemos el autismo gracias a un prodigioso documental, María y yo, en el que Félix Fernández de Castro plasmaba en imágenes el premiado cómic de Miguel Gallardo, también protagonista. En el mismo, Gallardo nos cuenta su relación con su hija autista, una joven a punto de abandonar la adolescencia con la que mantiene una tierna, agria, cómplice y demoledora paternidad sometida a los caprichos de una mente audaz y retorcida al mismo tiempo que enfrenta a Gallardo a la esencia misma de su humanidad. Hay una frase de aquella película que se repite casi en los mismos términos en este documental ruso, In Aut, que se presenta en Cineteca: los autistas ponen un espejo delante de la gente que se cruza con ellos. Son un verdadero test a nuestra bondad.

In Aut, dirigida por Nikita Tikhonov-Rau y Olga Arlauskas, trata el mismo tema pero desde una óptica muy distinta. En este caso, no observamos a la protagonista autista a través de los ojos de su atónito, amoroso y a veces fatigado padre sino de la poesía que escribe Sonya Shatalova, otra adolescente, en la que reflexiona con lucidez sobre conceptos metafísicos planteándose una y otra vez la cuestión de por qué las personas que han nacido sin taras físicas no son más capaces de disfrutar la vida. El mérito, y no es poco, del documental es realmente penetrar en la mente de una autista para contarnos la vida desde su punto de vista para plantearnos, o rebatir, nuestras nociones sobre la propia inteligencia. El autismo no supone, en suma, una capacidad mermada de percepción, supone otra percepción que algunas veces puede ser incluso superior.

El autismo es un drama humano para quien lo vive y la película no lo oculta. Observamos el dolor de Sonya al darse cuenta de que nunca será una persona normal. Sonya es distinta y como todos quienes se sienten o se saben distintos, sufre por ello. Mediante una voz en off que narra las poesías de la joven, impedida en el habla, descubrimos un mundo en el que la lógica racionalista queda atrás para sumergirnos en el universo de la absoluta sensibilidad, un territorio dominado por la emoción pura y dura de un lirismo desatado que a través de la poesía trata de acercarse a la idea de Dios. Las poesías de Sonya, que revelan una mente despierta y perspicaz, nos obligan a reflexionar sobre el concepto de normalidad y suponen un viaje fascinante hacia nuestra propia extrañeza ante un mundo tan hermoso y tan cruel al mismo tiempo.

(Juan Sardá. elcultural.es)